Brennan nehezen küzd meg édesapja halálával, és nem bánja, hogy Booth-t Kanadába szólítja a legújabb eset. Kapóra jön viszont Sully, régi szerelme vigasztalása. Az eset kapcsán Hodgins és Edison nagyszerű régészeti felfedezést tesznek egy elsüllyedt viking településről.
