Phil temetésén June magából kikelve kéri ki magának Soames jelenlétét, aki Irene miatt jött el. Az asszony elhagyta a házát és senki sem tudja hol tartózkodik. Az id. Jolyon rábeszéli June-t, fiát és családját, hogy Robin Hillre költözzenek. Helen, Jolyon felesége meghal. Amíg June és Jolyon Európába utaznak felejteni, addig az öreg Jolyon neveli Hollyt, kis unokáját. Egy szép napon találkozik Irene-vel, aki zongoratanításból él. Megkéri, legyen a kis Holly tanárnője. Egyre több időt tölt együtt a két ember, id. Jolyon még végrendeletébe is beveszi Irenét, a család megdöbben, June ismét féltékeny Irene-ra...
