Almanzo elutazik, otthon pedig nagy szárazság és forróság van. Laura öntözi a kertet, tanít és nagyon rosszul van, Willie ájultan talál rá a farmon. Elrohan Dr. Bakerért, aki némileg rendbehozza, de Caroline nem engedi, hogy még tanítson is, ő veszi át az iskolát. a tanítás után egy régi mesét mond a gyerekeknek, aminek a címe: Kőleves. Willie és Albert megérti, mit akart ezzel mondani Caroline és megbeszélik az osztállyal, hogy elmennek öntözni Laurához. Laura nagyon örül nekik. A fiúk eldöntik, hogy másokhoz is elmennek, de mire Almanzo hazatér, megjön a várva várt eső is.
