Eljött a napja annak, hogy Jada Khaled tanúskodjon a testvére ellen a tömeggyilkosságok ügyében, valaki azonban megpróbálja megölni Jada-t. Az NCIS csapata pedig igyekszik lenyomozni, hogy kinek áll érdekében megölni Jada-t. A nyomozás közben egy régi ismerős ügynökre irányul minden szál. Sam ekkor arra kényszerül, hogy Szudán után újra szembenézzen Jada-val...