Miközben Sam egyre jobban az elmúlt hónapok eseményeinek hatása alá kerül, Donna ismét a fiúk segítségét kéri eltűnt unokahúga felkutatásához. Az elsőre hétköznapinak tűnő ügyről hamar kiderül, hogy itt is természetfeletti erők munkálkodnak a háttérben.
