Egy fiatal fiú felrobbantja magát a saját lakásában. Kiderül, hogy barátjával, Johnnal együtt bombamerényletet terveztek. A rendőrök beviszik Johnt kihallgatásra, a fiú azonban a nyomozók szeme láttára öngyilkos lesz. Brenda versenyfutásba kezd az idővel, hogy rájöjjön, mit jelent a különös, tetovált szimbólum, amely összeköti a fiúkat, és hol lehet az időzített bomba.
