Provenza garázsában halott nőt találnak. Flynn és Provenza nem jelentik azonnal a hullát, mert egy fontos meccsre igyekeznek. Ebből aztán több bonyodalom is származik, például eltűnik a holttest. Kiderül, hogy a halott nő béranyaként dolgozott, ráadásul egy nem túl jó nevű ügyvédnél.
