Az FBI egy védett tanújának a feleségét és az őket őrző ügynököt megölik. Brenda és Fritz együtt nyomoznak az ügyben, amiből több súrlódás is származik. A maffiózó fia, aki ellen a védett tanú vallana, tagadja, hogy köze lenne a gyilkossághoz. Brenda macskája eltűnik, ami végül nagy segítségére lesz a megoldásban.
