Belle élvezi a kettős életét, bár tudja, bármikor kiderülhet róla, hogy call girl, és akkor a barátai és a családtagjai megbélyegzik. A dupla telefon és a titkos randevú-szoba azonban úgy tűnik, biztonságot nyújt. Az ügyfelek érkeznek, Belle pedig örömmel veti magát az élvezetes munkába.
