A város melletti tónál felakasztott emberre bukkan egy helyi horgász. Az áldozat Brian Towne, aki baráti társaságával bulizott előző este a tónál. A vizsgálatok során kiderül, hogy Brian titokban hormonkezeléseken vett részt, mintha nővé akarta volna operáltatni magát. Közben Sarah egy építkezésen előásott holttest ügyében nyomoz. A férfi színész volt, aki Lincoln jelmezében került a föld alá.
