Amikor Shaw megpróbál betörni egy múzeumba, hogy ellopjon egy értékes maszkot, csak Chuck közbelépése menti meg a megfulladástól. Hannah is követi Chuckot a múzeumba, ahol a fiú kénytelen titokban tartani ottléte igazi okát. Sarah szerint a maszk segítségével a Gyűrű emberei különféle tárgyakat csempésznek át a vámon.
