Skyler tovább folytatja viszonyát Teddel, amit egyre jobban felbosszantja Waltot. Jesse eközben azon igyekszik, hogy piacra dobja a saját speedjét, és hogy ismét együtt dolgozzon Walttal. Walt azonban semmi hajlandóságot nem mutat sem erre, sem arra, hogy Jesse-t összehozza Gus-szal. Ám Gus akcióba lép, mivel az üzleti érdek mindent felülír.
