„Az első rész a világ aljától a tetejéig kalandozva mutatja be a fagyott tájakat. Az Antarktiszról indulva Himaláján és Szibérián keresztül a Jeges-tenger felé haladva egészen Grönlandig jutunk el, s közben az állatvilág egészen különleges, néhol drámai, máshol vicces történéseit tudjuk bemutatni.” – Alex Lanchester, producer
