Henriette a 18 éves ikreivel Floridába utazik, ahol munkával és töltenék a három hetet. A gyerekeit egyedül nevelő anya nehezen barátkozik meg a leválás gondolatával, bántja, hogy gyakran marad egyedül, míg a kamaszok a saját életüket élik. Egyre többet találkozik Miguellel, a nála jóval fiatalabb kubai bevándorlóval, aki bevallottan nem keres hosszabb kapcsolatot…
