Les choses sont toujours tendues entre Walker et Liam après que Liam a demandé un faux mandat contre Dan Miller. Cependant, les choses prennent une mauvaise tournure lorsque le capitaine James informe les frères que les avocats de Serano utilisent l'erreur de Liam pour libérer le criminel, mettant ainsi toute la famille Walker en danger.
