Walker et le capitaine James enquêtent sur une partie de poker à enjeux élevés où l’un des joueurs peut avoir des informations sur le meurtrier d’Emily. Cependant, la nuit prend un tournant lorsque Geri se présente pour rejoindre la partie. Pendant ce temps, Micki emmène August et Stella dans une aventure inhabituelle.
