Ren, à qui il n’en faut déjà pas beaucoup pour s’enflammer, a été si fortement marquée par le duel précédent qu’elle s’embarque la fleur au fusil dans une bataille contre Tatsumi, le président de Fifth Sword. Les deux adversaires semblent armés de la même combativité, mais l’un d’eux a quelque chose en plus...