Pendant son jour de congé, une situation familiale amène Daisuke à s'évader de son propre manoir. Peu après son départ, Kato l'appelle pour aider un jeune garçon qui est désemparé à cause d'un chien perdu. Daisuke se rend compte qu'il a laissé son portefeuille et ses gadgets au manoir. Incapable de recourir à ses tactiques habituelles, il a du mal à retrouver le chien perdu. Daisuke ne veut pas rentrer chez lui, alors Kato l'invite à contrecœur dans son appartement.
