Après avoir appris qu'Ava Lyford avait en fait été engagée par le lieutenant Cavanaugh afin de s'assurer qu'il était bien prêt à reprendre du service, Jack rencontre enfin sa véritable partenaire, la détective Danielle Carter. La nouvelle équipe part à la recherche d'un meurtrier qui s'en prend à des receveurs d'organes et récupère leurs implants...
