Madame Perez, unique candidate aux élections départementales, soutient le projet du Grand Quimpernac lancé par Gérard Voizot. Celui-ci révolte les Garrecquois car il dénaturerait leur environnement tranquille. Julie pousse Martin à se présenter et organise sa campagne électorale, avec leurs amis. Mario est chargé de sa sécurité. Le docteur se veut le candidat de la vérité face aux manigances de Perez et Voizot.
