Le nouvel entraineur des diables rouges, Olivier Dubois, visite l'école. Résultat, tout le monde est nerveux, surtout Mr Wolfs, le directeur. Caro a le sentiment que son titulaire, Mr Botty, a des choses à cacher. Caro doit donc recommencer sa vie dans une école inconnue en se faisant de nouveaux amis et en trouvant sa place dans la hiérarchie de l'école.
