Des mercenaires ont fait une descente sur la maison de famille. Cherchant des réponses, Flynne remet le casque et apprend que ce n'est pas un jeu, mais une machine à voyager dans le futur. Flynne passe un accord avec Wilf et Lev pour les aider à retrouver Aelita.
