Dans l'Aude, Sarah et Cédric, 18 ans, sont amis depuis l'enfance. Leur vie bascule une nuit, après une fête surprise en l'honneur du départ du jeune homme en Australie, lorsqu'ils sont victimes d'un grave accident de voiture. Une attente insoutenable commence pour leurs parents respectifs, Luc et Judith, ainsi que David et sa compagne Anne, qui passaient le week-end ensemble au bord d'un lac. La capitaine de gendarmerie Carole Zerrouki est chargée de l'enquête.
