Les modèles d'analyse des liens mènent Nick et Sarah à d'anciennes preuves de contact humain avec des extraterrestres. Enquêtant sur la rencontre militaire la plus déroutante d'Amérique du Sud, Paul et Kawa retrouvent un témoin oculaire et la présence inattendue de la NASA.