Le dernier épisode est un collage des épisodes cruciaux de la série. L'évolution psychologique de Hiroshi est soulignée, d'un garçon immature et grognon qui prend conscience de son rôle de champion de l'humanité. Il est également intéressant de noter un tour d'horizon de l'ensemble des armes qui sont progressivement mises à la disposition du robot.
