Les garçons s'amusent sur le lac en pratiquant le ski nautique et la journée se termine par un bon barbecue sur la plage. Pendant ce temps, au royaume de Yamatai, les ministres réclament la statue de la reine Himika : ils espèrent qu'avec son aide, ils pourront vaincre Jeeg. Et alors que Flora invoque un nouveau monstre, Aniba, l'esprit d'Himika prend possession du monstre qui se rebelle immédiatement contre Flora et menace de faire un coup d'État. A bord du vaisseau impérial, la reine se dirige vers la base antiatomique avec ses deux ministres et commence l'attaque. Les deux garçons, toujours en train de se détendre, sont rappelés par le professeur Shiba et interviennent immédiatement. Hiroshi, transformé sous sa forme humanoïde, affronte immédiatement le monstre avec l'âme d'Himika et devient bientôt Jeeg, le robot d'acier. La bataille tourne immédiatement en faveur d'Himika, qui parvient à immobiliser Jeeg.
