Masato part à la conquête du marché de Dolmund, au grand dam de Yakkoi, le propriétaire de la compagnie Noistland, qui détenait jusqu'ici le monopole des transactions. Ses actions permettent de faire avancer et sortir le village des galères, mais à quel prix ?
