JJ ne sait plus comment faire pour que Freddie et Cook se réconcilient. Ses crises de nerfs reviennent fréquemment, son traitement ne lui suffit plus... Il va heureusement trouver du réconfort auprès d'Emily, qui sera à son écoute et inversement. Mais il va s'apercevoir très vite que chacun de ses amis ont des secrets bien gardés...
