Alma réalise à quel point Rita peut être cruelle lorsqu'elle est blessée. Mais elle se rend vite compte qu'elle peut utiliser la situation à son avantage. Bertram se sent tenté de reprendre son "passe-temps". Il réclame conseil auprès d'une personne de confiance.
