Jackie et Junior ont du mal à faire face aux séquelles traumatisantes d'un événement récent. L'enquête de Ray fait des progrès positifs qui pourraient accélérer la recherche des réponses. Ray est prête à soutenir Renee lorsqu'elle en a le plus besoin.
