Mike doit assumer sa double histoire avec Claire et Caroline. Il a la mauvaise idée de les inviter à diner toutes les deux à la même heure dans le même restaurant. Franck est tombé amoureux d’une djette : Miss Take. Il part vivre à Londres avec elle. Caro explique à Mike qu’entre eux ce n’est pas sérieux : son véritable amour, c’est Juliette.
