Le groupe de Hajime se trouve toujours dans le labyrinthe de Haltina. Cette fois-ci, ils doivent faire face à une horde de milliers de cafards particulièrement agressifs et puissants. Pour couronner le tout, la magie des lieux inverse leurs émotions...
