Murphy convainc Jess de participer à une mission antidrogue; Félix se trouve dans une situation juridique difficile; Le partenaire de Dean, Gene, commence à montrer un vrai talent au travail, donnant à Dean une piste qui pourrait démêler les plans de Murphy.
