Le cadavre d'une femme âgée d'une quarantaine d'années est retrouvé sur une péniche de transport fluvial. La victime porte un costume de Blanche-Neige. D'après les premières constatations, Balthazar peut affirmer qu'elle a été tuée par une balle de fusil de chasse. Sa fille affirme que sa mère avait l'obsession de partir en Australie pour retrouver son fils. Rapidement, l'affaire se complexifie.
