Le FBI dépêche l'agence Ligthman pour le seconder dans une enquête sur des attentats terroristes commis à Washington. Après avoir découvert que les poseurs de bombes, des lycéens, étaient innocents, l'équipe de Cal étend ses recherches à l'entourage des victimes.
