À l'annonce du Grand Prix des Chorégraphes Européens, Léna et Inès sont en concurrence pour le même rôle... Léna et Inès s'encouragent mutuellement, jusqu'à ce qu'elles découvrent qu'elles sont en concurrence pour le même rôle et souhaitent toutes deux avoir Max pour partenaire. Les amitiés sont mises à l'épreuve.
