Lorsqu'il s'agit d'interpréter un triangle amoureux pour une scène, Léna est choisie pour incarner la fée, dont le personnage dansé par Max tombe amoureux, tandis que Théa joue l’épouse délaissée. Mais des tensions contraignent Madame Carré à modifier la distribution des rôles...