Alors que Rôji doit se défaire des esprits envoyés par l'Association pour entraîner des juristes triés sur le volet à lutter contre les forces de l'antidroit, Muhyo livre son propre combat afin de passer un contrat avec l'un des Messagers les plus puissants des enfers.