Reynolds fait preuve de créativité pour aider une future mère dans le besoin. Max prend un risque avec Wilder et découvre une vérité difficile. Bloom soigne un jeune frère et une jeune sœur dans une situation désespérée. Iggy prend une décision concernant Martin.
