Max prend des mesures drastiques pour aider plusieurs sans-papiers après qu'un incendie a détruit l'église où ils avaient cherché refuge. Les docteurs Sharpe et Malvo assistent un patient atteint d'une maladie potentiellement mortelle. Le Dr Reynolds est en conflit au sujet de son nouveau poste tandis que Karen Brantley réfléchit à la manière de rectifier la situation avec le Dr Fuentes.
