Après avoir reçu l'inspiration de Cleo, Hope et Landon se lancent dans une nouvelle mission. Cependant, lorsque ce plan prend une tournure inattendue, Josie et Wade interviennent pour leur prêter main forte. Ailleurs, Lizzie demande l'aide de MG pour en savoir plus sur Finch.