Lorsque les choses prennent une tournure sombre le jour du 17e anniversaire des jumelles, Lizzie doit prendre une décision difficile. Pendant ce temps, Hope prend des mesures drastiques lorsqu'elle et Alaric s'affrontent sur la manière de gérer un problème impliquant Josie. Enfin, Rafael fait une découverte déchirante.
