Encore sur la piste du Zodiaque, Esther et Keller sont de plus en plus intimement mêlés aux affaires de la famille Saint-André : Esther doit couvrir les fraudes financières de ses demi-frères. L'ouverture du testament de Gabriel fait d'Esther et de Grace ses héritières à part entière. De son côté, Keller arrête Marc Fontana, le détective payé par les Saint-André. Il pense avoir ainsi identifié le Zodiaque. Mais tout se complique lorsqu'un cadavre est découvert sous l'olivier de la Fondation Saint-André...