Une structure de mauvaise qualité met en danger nos héros, laissant Ben face à un choix difficile à faire. Maya et Carina tentent de remettre leur relation sur les rails, tandis que Natasha doit décider à quoi, ou à qui, elle veut donner la priorité.
