Benjamin Lebel et sa collaboratrice Mathilde viennent expertiser le domaine des Ubayres, à Beaune, en Côte-d'Or. Mais une averse de grêle suspend les opérations. Après avoir examiné les dégâts sur les parcelles, Benjamin Lebel découvre le cadavre d'une jeune femme, en sous-vêtements. La victime était une saisonnière, bien connue de la plupart des employés de la propriété.
