En voiture avec France, Benjamin Lebel croise une décapotable dans laquelle il reconnaît sa fille Margaux, censée être à New York. Interrogée par ses soins, Mathilde lui révèle que Margaux vient de revenir dans le Bordelais pour les beaux yeux d'Antoine Rinetti, le nouveau directeur du château Barfleur, qui l'a engagée comme chargée de communication. Le domaine vient d'être acquis par un homme d'affaires russe, Valéry Tchernakov.
