Trois générations se rencontrent au chalet : Danièle Henkel, Benoît Gagnon et Roxane Bruneau. La femme d´affaires raconte son parcours rempli d´embûches, l´animateur révèle comment il a su saisir les opportunités et la jeune chanteuse dévoile comment elle a réussi à prendre le contrôle sur son anxiété.
