Mike Ward s'explique sur la longue liste de choses qu'il déteste dans la vie, mais dévoile en échange un secret bien gardé au sujet du passé amoureux de Maripier. Il divulgue le seul endroit où l'on peut apercevoir Mike en bédaine et Maripier fait revivre un moment marquant de l'adolescence de Mike impliquant la présence d'animaux de la ferme sur le plateau. Une première!
