Vendredi rêve qu'il suit une femme, habillée comme une indigène et qui marche le long de la côte embrumée. Elle s'arrête, regarde vers l'océan puis se tourne vers Vendredi, révélant un visage de tête de mort. Vendredi réveille Crusoé pour lui raconter ce qu'il a vu. Crusoé se met à courir vers l'océan à la recherche de cette femme puis réalise qu'il s'agissait malheureusement d'un rêve. Mais Vendredi pense qu'il doit y avoir une raison à tout cela.
