En France, Shams découvre la relation secrète qu'entretient Morphée avec Gilles, officier de police. Malgré l'agression dont elle a été victime, la maire de Villiers réitère, quant à elle, sa volonté de débarrasser la cité de ses voyous. En Espagne, El Feo est arrêté et interrogé. Une manœuvre arrangée par le fils de Djebli.
